- Interprete e traduttore per clienti arabi in Italia
- Geopolitica economica e strategie di internazionalizzazione per le PMI
- Diritto dell'immigrazione
- Supporto aziende estere in Italia
Dottoressa Leila Hannachi
La Dott.ssa Leila Hannachi collabora con lo Studio Legale Arnone & Sicomo, dove svolge un ruolo fondamentale nel supporto agli avvocati nella gestione di clienti stranieri e pratiche legali internazionali, con particolare riferimento ai Paesi dell’area mediterranea.
Grazie alle sue competenze linguistiche e alla sua formazione in ambito internazionale, affianca il team legale nella gestione di rapporti con clienti arabi e internazionali, facilitando la comunicazione e garantendo un efficace coordinamento nelle attività di assistenza legale per stranieri in Italia, diritto dell’immigrazione, contrattualistica internazionale e investimenti esteri.
Nel 2013 ha conseguito la laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università degli Studi di Catania.
Nel 2012 ha ottenuto un Master in Didattica dell’Italiano a Stranieri e Nuove Tecnologie presso il Middlebury College (Vermont, USA), sviluppando competenze fondamentali per la gestione della comunicazione con clienti internazionali.
Tra ottobre 2013 e giugno 2014 ha frequentato l’Institut Bourguiba des Langues Vivantes, perfezionando la lingua araba, competenza oggi centrale per offrire supporto legale a clienti arabi in Italia e facilitare i rapporti tra lo studio e i mercati del Nord Africa e Medio Oriente.
Durante l’anno scolastico 2014–2015 ha lavorato come insegnante tecnico-pratico di lingua araba, consolidando le proprie capacità di mediazione linguistica e culturale.
A breve conseguirà una seconda laurea in Studi Interculturali e Relazioni Internazionali presso l’Università Kore di Enna, rafforzando ulteriormente la propria preparazione nei processi di cooperazione internazionale e gestione dei rapporti interculturali.
Nel 2016 ha frequentato un corso intensivo in Global Management presso l’Università Kore di Enna, acquisendo competenze in commercio internazionale, contrattualistica internazionale, export management, marketing internazionale e business planning, strumenti essenziali per supportare gli avvocati dello studio nella gestione di operazioni cross-border e assistenza legale alle imprese.
All’interno dello Studio Legale Arnone & Sicomo, la Dott.ssa Hannachi:
supporta gli avvocati nella gestione di clienti stranieri e clienti arabi in Italia
facilita la comunicazione nelle pratiche di diritto dell’immigrazione e assistenza legale per stranieri
collabora nelle attività di consulenza per internazionalizzazione delle imprese e investimenti esteri
affianca il team legale nella gestione della contrattualistica internazionale e commercio estero
contribuisce all’analisi dei mercati esteri e alla valutazione dei rischi negli investimenti internazionali
Grazie alle sue competenze in geopolitica economica e analisi dei mercati internazionali, fornisce un supporto strategico agli avvocati nella comprensione dei contesti economici e culturali in cui operano i clienti, migliorando l’efficacia delle attività di assistenza legale internazionale.
Nel ruolo di mediatore interculturale, la Dott.ssa Hannachi è inoltre coinvolta nella gestione delle pratiche di diritto dell’immigrazione in Italia, operando nelle situazioni di difficoltà comunicativa e contribuendo a garantire un servizio legale accessibile ed efficace per l’utenza straniera.
La sua presenza rappresenta un valore aggiunto per lo studio, in particolare per i clienti che cercano uno studio legale in Italia con supporto in lingua araba, o un avvocato per stranieri in Italia in grado di comprendere le specificità culturali e linguistiche.
La Dott.ssa Leila Hannachi parla e scrive correntemente italiano, arabo, inglese e francese, offrendo un servizio completo di assistenza legale multilingue in Italia.